SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP OF ONE'S TONGUE par Collectif

SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP OF ONE'S TONGUE

Titre de livre: SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP OF ONE'S TONGUE

Éditeur: L HOMME

ISBN: 2761926803

Auteur: Collectif


* You need to enable Javascript in order to proceed through the registration flow.

Primary: SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP.pdf - 38,935 KB/Sec

Mirror [#1]: SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP.pdf - 20,753 KB/Sec

Mirror [#2]: SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP.pdf - 38,156 KB/Sec

Collectif avec SUR LE BOUT DE LA LANGUE - ON THE TIP OF ONE'S TONGUE

Titre: Sur le bout de la langue : 4200 expressions françaises et anglaises - Nouvelle Edition Augmentée
Bilingue: Français/Anglais
Collection: Le bon mot
Auteur: André Couture
Editeur: Les Editions de l'Homme
ISBN: 978-2-7619-2680-5
Date Parution: 2011
Format: 23 x 18 cm
Pages: 475
Etat: Occasion Bon Etat

Comment dit-on en anglais «être le dindon de la farce »,« du tac au tac »ou «filer àl'anglaise »? Àl'inverse, comment traduit-on en français «to draw a blank »ou «to have the gift of the gab »? Dans cette nouvelle édition augmentée,vous trouverez plus de 4200 expressions idiomatiques de ce genre. Àla fois un lexique, un cahier d'exercices et un ouvrage de référence, ce livre peut être utilisé du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français, car chacune des expressions y a son équivalent dans l'autre langue.
How do you say "to draw a blank" or "to have the gift of the gab" in French? Conversely, how do you translate"être le dindon de la farce", "du tac au tac" or "filer àl'anglaise" into English ? With these and similar expressions,over 4200 of them in this new and augmented edition, this book is at once a glossary, a workbook and a reference volume. It may be used in both directions -from English to French or vice versa -since each and every expression comes with its equivalent in the other language.

Critique littéraire, éditeur et auteur, André Couture s'intéresse aux langues depuis ses années decollège. Sa carrière durant, il s'est penché sur tous les aspects des mots dits, écrits ou chantés. Il a publié des poèmes, des contes et divers travaux de recherche dans plusieurs genres littéraires.